你们这是约会不是过新年 2010.01.04 Mon 13:24 | 兄貴❤マオ

假期就是哥哥的天下MAO每天哥哥哥哥哥哥哥哥的他不腻味我却腻味了(装低调
MAO这是所谓的每逢佳节倍思亲（根本用错囧）我就是来侮辱群压艳菊素质的

松島☆(^o^)/
絶景
兄貴と見とれちゃいました
(绝景少女绘文字闪啊闪
和哥哥一起看的很入迷少女樱花+被遗忘的ROKU)←因为MAO的绘文字太闹心于是口述版

杉の林がすっっっごくて、真ん中に腰掛けがぽつんとあったので兄貴が｢あそこに座ってCM風に｣ってむちゃぶりされて撮ったしゃめがこれです笑
(很美[很厉害]的杉树林正中有个休息的地方，所以哥哥就说“坐在那里摆个在拍广告感觉的姿势吧”这样很乱来的拍了这张照片)

第一张风景照就有种约会胜地的感觉
哥哥和弟弟大概不是一起看风景很入迷
应该是在这么美好的环境下互看的很入迷
那个什么“和这美妙绝伦的风景比起来你更美”这种俗烂桥段请自觉脑内一下

登場っ☆(o・・o)/
兄貴も好きなんで二人してテレビの前でぼっと観てて笑
(因为哥哥也很喜欢所以两个人在电视前一起出神的观看）

哥哥和MAO最近很高调他们很怕别人不知道
两兄弟早上7点半在寒冷的房间裹着被子抱一起看侍战队也是一种独特的风景，我只能说妈妈太幸福
我总觉得哥哥是被迫起来看预告的

まさかのっ☆(o・・o)
兄貴と｢うわ部屋の中でも白くなる｣ってびっくりしてたっていうどうしようもない話だったんですが(笑)
对哥哥说“哇闹心绘文字在屋子里也可以呼出白气”,（对于这件事情）真是惊讶的无话可说。
注：MAO之前是在说冷的时候可以呼出白气，到仙台的时候外面超级冷，但是没想到屋子里也冷到能呼出白气

你们兄弟俩可以在房间里对着呼白气这样很有情调(；¬з¬A
MAO真是有屁大点事也要和哥哥说囧||||我想起了之前的ALARM事件

以上：日语二把刀翻译
菊